편집 : 2018.6.18 월 07:26
 
 
전체기사  기사모아보기 후원방법
> 뉴스 > 신학
     
신약 성경
2018년 03월 06일 (화) 10:33:19 크리스천웹진소리 webmaster@cry.or.kr
신약성경 구분(27권)
 
1. 복음서(4권)
①마태복음 ②마가복음 ③누가복음 ④요한복음
 
2. 역사서(1권)
①사도행전
 
3. 바울서신(교회에게 보낸 편지)
①로마서 ②고린도전서 ③고린도후서 ④갈라디아서 ⑤에베소서
⑥빌립보서 ⑦골로새서 ⑧데살로니가전서 ⑨데살로니가후서 ⓾히브리서
 
4. 바울서신(개인에게 보낸 편지)
①디모데전서 ②디모데후서 ③디도서 ④빌레몬서
5. 공동서신(7권)
⓵야고보서②베드로전서 ③베드로후서 ④요한1서 ⑤요한2서
⑥요한 3서 ⑦유다서
 
6. 예언서(1 권)
①요한계시록
(참조) 전통적으로는 히브리서는 바울이 저자라고 하지만, 사실상 저자불명으로 논란이 많다. 바울의 서신에서는 대부분 자기 이름과 수신자가 있으나 히브리서에서는 없고 문체도 바울과 다르기 때문이다.
 
7. 유대교와 개신교, 천주교의 성경권수
유대교: 구약 39권
개신교: 구약 39권 + 신약 27권 (66권)
천주교: 구약 39권 + 신약 27권 + 외경 7권 (73권)
 
원래 성경목록에 외경은 들어가 있었다.
종교개혁 이후 개신교는 외경목록을 제외
천주교는 7권의 외경을 제2의 경전이라며 추가
외경은 말 그대로 정경의 반대로 그 내용이 교리에
다소 도움이 될 수 있지만 신비주의적인 내용이 가득한
또 다른 성경이다.
 
8 한국어 성경 번역본의 종류
(1) 흠정역
K.J.V.(King James Version. 1611)을 한글로 완역한 성경이다.
(2) 개역 한글판
(1956편집/1961 출판) -현재 교회에서 주로 많이 사용하는 성경으로 많은 부분 중국어 문리역이나 미국표준역 등을 한글로 재번역한 구역(舊譯) 성경을 개정한 성경입니다. ‘가라사대’ 등 구어체가 많은 것이 문제였다.
(3) 개역개정판(1998) -
개역한글판의 오역과 어려운 표현, 맞춤법, 장애인 차별표현 등을 상당부분 고친 성경이지만 그럼에도 고어투를 그대로 유지하고 있다. 2005년 9월에는 예장 통합, 합동, 대신 , 합신 등 일부 교단에서 예배용으로 채택하였다.
(4) 공동번역성경 (1977)-
개신교와 캐톨릭이 함께 번역한 성경으로 개역한글판 성경이 문법적인 직역이었다면 이 성경은 쉽게 이해되는 현대어로 의역하는 쪽에 관심을 둔 성경이다. 그리고 다양한 번역의 가능성도 객관적으로 반영하려 노력하였다. 1999년에 개정판이 출판되었다.
(5) 현대어 번역성경
이해하기 쉽도록 기독교 전문 용어를 피하고 원전의 내용을 최대한으로 보존하면서 평이하게 풀어 쓴 성경으로 각 출판사별로 현대인의 언어사용과 문화에 맞게 쉽게 번역한 성경들이 있다.
ⓒ 소리(http://www.cry.or.kr) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     
전체기사의견(0)  
 
   * 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte/최대 400byte)
   * 욕설등 인신공격성 글은 삭제 합니다. [운영원칙]
전체기사의견(0)
가장 많이 읽은 뉴스
"교회 안에서 후보자 소개·간증·기도
6.13 지방선거, 교계 '바른 투표
듣는 콘텐츠 뜬다… ‘복음 팟캐스트’
북미정상회담 합의문 발표... 교계
상추‧오이
잠언 3강 잠 1:7-19 젊은이에게
믿음과 의심
얘들아 예수 믿자.
두 개의 사과 이야기
인생의 스승
최근 올라온 기사
사도신경 해설(1)
잠언 6강 잠 2:12-22 악한 자...
(남)북.미 정상회담
기도하고는 좀 기다리자
아름답게 사는 길
곡성(哭聲)과 탄성(歎聲)
솔로몬 시대의 교훈(2)
평화를 만드는 힘
북미정상회담 합의문 발표... 교계 ...
‘쇠똥구리가 사는 세상’
편집자가 추천하는 기사
[NCCK 공동선언문 파문] 기독자교수협은?
이만희 "나는 구원자 아니다"
옥한흠 목사 장남 "오정현 목사는..."
변방 목회 40년
지금은 절망 아닌 기다림의 시기
회사소개 | 후원안내 | 저작권보호 | 광고안내 | 제휴문의 | 이메일주소 무단수집거부 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책
제호 크리스천웹진 소리 | 등록번호 경기도아00217 | 등록연월일 2009. 7. 3 | 발행인 김태복 | 편집인 김태복
발행소 경기도 남양주시 와부읍 도곡리 986-1 두산위브아파트 101동 506호 | 전화 및 FAX 031-577-9411
청소년보호책임자 : 김태복
Copyright 2007 소리. All rights reserved. mail to webmaster@cry.or.kr